Hierbij de algemene voorwaarden, hierna te noemen de 'huurder', een overeenkomst te zijn aangegaan met ski rental tignes hierna te noemen de 'verhuurder', betreffende de huur van bovenstaand materiaal.

1. De huurder en verhuurder verklaren hierbij dat het materiaal in goede staat is ontvangen. Onder 'in goede staat'wordt verstaan:
- De ski's en snowboards zijn gewaxt en geslepen. Er zitten geen breuken in de staalkanten en de kern van de ski's of het snowboard.
- De eventuele krassen in het belag van de ski's en de snowboards zijn gerepareerd
- De ski- en snowboardschoenen zijn droog en gedesinfecteerd.

2. De huurder verklaard hierbij dat hij/zij het materiaal aan het eind van de huurperiode terugbrengt zonder beschadigingen tot op de kern van de ski's of het snowboard en zonder breuken in de staalkant en de kern van de ski's of snowboard.

3. Indien het gehuurde materiaal teruggebracht wordt met een gebroken staalkant, een gebroken kern of een vergelijkbare niet meer te herstellen schade, worden er vervangingskosten volledig zal vergoeden.

4. Indien het gehuurde materiaal teruggebracht wordt met grove beschadigingen aan onder- of bovenkant of met één of meerdere beschadigingen tot op de kern van de ski's of het snowboard, worden er reparatiekosten in rekening gebracht . De huurder verklaart dat hij/zij deze reparatiekosten volledig zal vergoeden.

5. De verhuurder heeft de volgende vervangingskosten vastgesteld: ski's en snowboards klasse brons: €195,-, zilver €295,-, goud: €425,-, platina € 595,-, skischoenen € 195,-, snowboardschoenen €150,-, skistokken €22,50 . Deze tarieven zijn bij ski's inclusief de bindingen, bij snowboards exclusief bindingen. De verhuurder heeft de volgende reparatiekosten vastgesteld: Grove beschadigingen vanaf €7,50 per beschadiging. Voor materiaal van huidig winterseizoen zijn de vervangingskosten 100% van de bovenvermelde bedragen. Voor materiaal van huidig winterseizoen zijn de vervangingskosten 100% van bovenvermelde bedragen. Voor materiaal van 1 seizoen oud zijn de vervangingskosten 65% van bovenvermelde bedragen. Voor materiaal van 2 seizoenen oud zijn de vervangingskosten 40% van bovenvermelde bedragen. Voor materiaal van 3 seizoenen oud zijn de vervangingskosten 20% van bovenvermelde bedragen.

6. Indien de huurder een materiaal verzekering heeft afgesloten bij de verhuurder gelden de volgende vervanging- en reparatiekosten: Bij schade tot op de kern €0,-, bij Total loss schade 25% van genoemde bedragen onder punt 5, bij diefstal 50% van genoemde bedragen onder punt 5.

7. Huurders die een gouden of platina klassen hebben gehuurd mogen 1 keer gratis van materiaal wisselen. Huurders die een zilveren of bronzen klasse hebben gehuurd kunnen wisselen tegen meerkosten. Wisselen van materiaal is alleen mogelijk als er voldoende materiaal voorhanden is.

The terms of condition, hereinafter to be referred to as the 'party hiring' hereby declares to have entered into an agreement with Experts in Snow S.A.R.L., hereinafter to be referred to as the 'party hiring out', regarding the hire of the above-mentioned equipment.

1. The party hiring and the party hiring out hereby declare that the equipment has been received in good order. The phrase 'in good order' means:
- The skis and snowboards have been waxed and ground. There are no fractures in the steel edges nor in the base of the skis or the snowboard.
- Any scratches in the sandwich material of the skis and snowboard have been repaired.
- The ski and snowboard boots are dry and disinfected.

2. The party hiring hereby declares that s/he will return the equipment at the end of the hire period without any damage to the base of the skis or the snowboard and without any fractures in the steel edges nor in the base of the skis or snowboard.

3. If the equipment hired out is returned with a broken steel edge, a broken base or comparable, non-repairable damage, the costs of replacement will be charged. The party hiring declares that, in such instances, s/he will pay the costs of replacement in full.

4. Repair costs will be charged if the hired equipment is returned with serious damage to the top or bottom, or if the base of the skis or the snowboard has been damaged in one or more places. The party hiring declares that s/he will pay these repair costs.

5. The party hiring out has set the costs of replacements as follows: skis and snowboards bronze: €195,-, silver: €295,-, gold: €425,-, platinum: €595,-, ski boots: €195,-, snowboard boots €150,-, ski poles 22,50. These rates include bindings at ski's, not at snowboards. The party hiring out has set the costs of repair as follows: Serious damage from €7,50 per incidence of damage. As regards the equipment intended for the for the current winter season, the cost of replacement are 100% of the above-mentioned amounts. In the case of equipment which is 1 season old, the cost of replacement are 60% of the above-mentioned amounts. In the case of equipment which is 2 seasons old, the cost of replacement are 40% of the above-mentioned amounts. In the case of equipment which is 3 seasons old, the cost of replacement are 20% of the above-mentioned amounts.

6. If the party hiring has taken out equipment insurance whit the party hiring out, the following replacement and repair costs apply. In the case of damage affecting the base €0,-; in the event of a total loss 25% of the amounts referred to under point 5; in the event of theft 50% of the amounts referred to under point 5.

7. Parties that hire gold or platinum class equipment may change their equipment once free of charge. Parties that hire silver class equipment may charge their equipment for an additional charge. Equipment can only be changed if sufficient stock is available.